德准备用人造钛心脏挽救心脏病危重患者生命

　据报导，一种用金属钛制造的人
造心脏有望在德国投入使用，以挽救
晚期危重心脏病患者的生命。这种人
造心脏是德国北莱茵－威斯特法伦州
（简称北威州）心脏与糖尿病中心的
最新科研成果。

该中心的医疗部主任赖纳克费尔
教授１４日在北威州巴特恩豪森举行
的一个国际医学会议上介绍说，用钛制造的心脏将占据心脏病患者原来心脏的位置，并且能永久地取代他的心脏。他
将这一新的钛制心脏系统命名为"ＡＢＩＯＣＯＲ"，预计将于明年首次在巴特恩
豪森给一位患者植入这种用钛制造的人造心脏。

迄今传统的人造心脏只能支持人们心脏左半部分腔室的血液循环，而“ＡＢ
ＩＯＣＯＲ”系统能够交替地支持两个人工心室的血液循环。

新型人造心脏已经在动物身上进行了长达１０年以上的实验，效果非常显
著。这给心脏病危重患者带来了生的希望。克费尔教授介绍说，如果有恶性肿瘤
侵入心脏，通过更换钛制心脏就能将这一恶性肿瘤除掉。在目前捐献器官越来越
少的情况下，采取更换钛制心脏的方法是唯一的选择。

德国每年约有１０００名心脏病危重患者需要进行心脏移植手术，而捐献心
脏远不能满足需求，其中约有三分之一患者等不到可移植的心脏就已去世，人造
钛心脏的出现可望解燃眉之急。